윈도우 업데이트 수동 관리 프로그램 'Windows Update Mini Tool' 한글 패치와 사용법

 

항상 최신 버전으로 자동 업데이트되는 윈도우 업데이트 기능을 중지시키고 최신 업데이트를 검색한 다음 원하는 업데이트만 선택해 수동으로 설치하거나 이미 설치된 업데이트를 검색해 손쉽게 제거할 수 있는 간단한 포터블용 프로그램인 'Windows Update Mini Tool' 입니다.

아래 러시아 포럼 사이트로 접속한 다음 'Download (Google Drive)'를 클릭해 'Windows Update Mini Tool' 프로그램을 다운로드합니다.
👉 'Windows Update Mini Tool' 다운로드 사이트

이 프로그램은 한국어를 지원하지만 한글 패치를 적용하는 방법이 까다로워 한글 패치가 적용된 포터블용 'Windows Update Mini Tool' 프로그램 22.04.2022 버전을 첨부합니다.

👉 wumt.zip

1. 한글 패치를 적용하는 방법

러시아 포럼 사이트에서 직접 'Windows Update Mini Tool' 프로그램을 다운로드한 경우 다운로드한 파일의 압축을 풀고 'wumt_x64.exe' 파일을 실행한 후 'Windows Update Mini Tool' 프로그램이 실행되면 'Ctrl + Shift + L' 키를 눌러 한국어 패치 파일을 생성합니다.

정상적으로 패치 파일이 생성되면 'Windows Update Mini Tool' 프로그램 폴더의 'languages' 폴더에 'ko.lng' 파일이 생성된 것을 확인할 수 있습니다.

새로 생성된 'ko.lng' 파일말고 기존 저장된 'kr.lng' 파일에 마우스 우클릭해 '연결 프로그램'을 선택합니다.

'메모장'을 선택하고 '항상'을 클릭합니다.

'kr.lng' 파일이 메모장에서 열리면 'ctrl + a' 키로 내용을 모두 선택해 복사합니다.

다시 'languages' 폴더에서 새로 생성된 'ko.lng' 파일을 더블 클릭해 실행합니다.

'ko.lng' 파일이 메모장에서 열리면 앞서 복사한 'kr.lng' 파일의 내용을 붙여넣기 해주고 저장해주면 한글 패치 작업이 완료됩니다. 

한글 패치 후 다시 프로그램을 실행하면 'Windows Update Mini Tool' 프로그램이 한국어로 실행됩니다.

2. 'Windows Update Mini Tool' 프로그램 사용법

'wumt_x64.exe' 파일로 프로그램을 실행한 다음 왼쪽 하단의 '자동 업데이트' 메뉴를 '비활성화됨'으로 설정하면 윈도우 자동 업데이트 기능이 비활성화됩니다.

왼쪽 메뉴에서 'Windows Update' 메뉴를 선택 후 하단의 회전 화살표를 클릭해 업데이트 가능한 최신 윈도우 업데이트 항목을 검색할 수 있습니다.

검색된 업데이트 항목 중 원하는 항목을 선택해 세번째 화살표 아이콘을 클릭하면 해당 항목을 다운로드해 설치합니다.

'설치됨' 메뉴를 선택하면 이미 PC에 설치된 윈도우 업데이트 항목들이 검색됩니다.

설치된 업데이트 항목 중 업데이트를 원치않는 항목을 선택한 다음 4번째 화살표 아이콘을 클릭하면 해당 업데이트를 간단히 제거할 수 있습니다.

검색된 업데이트 항목들 중 업데이트를 원치않는 항목이 있다면 해당 항목을 체크한 다음 숨김 아이콘을 클릭해 특정 업데이트 항목을 숨겨 업데이트 할 수 없도록 지정해 줄 수도 있습니다.

👉 포터블용 윈도우 업데이트 관리 프로그램 'WAU Manager'
👉 윈도우 방화벽으로 특정 프로그램의 외부 접근을 차단하는 방법 'Firewall App Blocker'